Den Travers als in spoorweg...en vert als in groen..

Dit voorstel als eerbetoon aan het vlas, een prachtige duurzame plant, typisch voor de streek.
Daarnaast ook als herinnering aan de familie Van Robaeys, vlasfabrikanten uit Killem-Hondschoote, die op deze treinlijn 6 familieleden verloren bij een vreselijk treinongeval op 6 augustus 1938, aan de toen nog onbewaakte overweg van de Perroquet.
Julien Van Robaeys verloor toen zijn echtgenote, haar zuster en 3 kinderen en een nichtje, die op terugweg waren van De Panne
(zie Nord Maritime, Dimanche 7 août 1938).

Ooit nam ik begin jaren 1950 de trein van Adinkerke naar 't Fransche met een hele douane poespas in het station van Adinkerke. Mijn grootmoeder had familie in Calais (met de bus van de Sloepenplaats - Café des Français naast een wasserij). De trein zal wellicht naar Lille geweest zijn

waar haar zuster woonde in Hellemmes.Ondertussen 70 jaar geleden..

Altijd iets te beleven langs onze grens met 🇫🇷 en met de velo kan je de tijd nemen om dat op je eigen tempo te doen. Dus go met de velo 😉!

Daar het pad allesbehalve egaal vlak is en er veel kleine putjes zijn en je voortdurend trilt op de fiets door de kleine putjes en bultjes: BOBBELPAD.

De fietsweg die naar Frankrijk leidt. Tevens de naam voor een mooie dame (meisje).